Dr. Hans-Georg Maaßen is the former head of the Federal Office for the Protection of the Constitution in Germany — the state intelligence service. He is now the president of the Values Union (WerteUnion), a non-profit organization whose motto is “Freiheit statt Sozialismus” (“Freedom instead of Socialism”).
I’ve posted several times in the past about Dr. Maaßen (most recently here, earlier posts: #1, #2, #3, #4). He says commonsensical things about immigration and Islamization, which has made him the target of official scrutiny by his former agency. It looks like he has become an Enemy of the State.
Many thanks to Hellequin GB for translating this article from Tichys Einblick. The translator’s comments are in square brackets:
The Office for the Protection of the Constitution is monitoring Hans-Georg Maaßen
The state is mobilizing against the opposition. Germany’s domestic secret service is rolling out heavy guns against the head of the Union of Values, Hans-Georg Maaßen. The justification for the office is downright silly. Maaßen himself speaks of an “attack on the free, democratic basic order”.
The Federal Office for the Protection of the Constitution lists its former president Hans-Georg Maaßen as a so-called “observation case”. This is stated in an official decision from the authority, which has now been officially sent to Maaßen’s lawyers and which Maaßen himself published [PDF].
This confirms information from TE from last week. The current head of the Federal Office for the Protection of the Constitution, Thomas Haldenwang (CDU), had already announced in a background conversation with journalists that his office had “parts of the Union of Values and the fraternities” spied on.
Haldenwang said at the meeting: First you look at Twitter, then you create a file — and then you carry on.
Formally, the domestic secret service has now at least created the conditions for using intelligence resources against its former boss. With the approval of the so-called “G10 Commission” of the Bundestag, Maaßen’s correspondence could then even be monitored and his telephone tapped.
The background is the enormously expanded options that the Office for the Protection of the Constitution has been given against so-called “delegitimizers of the state”. Practically anyone who criticizes state institutions or people in state office may now be considered (and prosecuted) as such.
The first three reasons given by the office itself for classifying Maaßen as an observation case show how arbitrarily the Office for the Protection of the Constitution acts in this regard: