The “youths” featured in this video outnumber and get the best of the police who attempt to arrest them. You’ll notice that the police officers show great restraint — even though they are larger and stronger, they never utilize all of their strength against the young culture-enrichers. A baton blow upside the head wielded with full force would do wonders to change the dynamics of the situation, but that never happens.
If this had happened in the USA, of course, the young miscreants would have faced the possibility of being shot — we have different rules of engagement here. But Europe treats offenders more gently; that’s why it’s a nicer place to live, right?
Many thanks to MissPiggy for the translation, and to Vlad Tepes for the subtitling:
|00:06||Don’t touch! —No, don’t worry.|
|00:09||What kind of identification? —Your passport. —I don’t have identification. —Then, you are who?|
|00:13||Who? I am the Ax Man. Mr. Sanaa.|
|00:18||Who are you? You can’t film me.|
|00:21||Leave my phone, hey, give me my phone —Don’t film me.|
|00:24||My telephone! —You don’t film me! Did you understand me? —Myyyy tele-phoooone! My telephone…|
|00:43||Nigger, they’re coming. Hey, hey, hey!|
|00:46||Pull him down, man!|
|00:59||You speak of children, old man, and I filmed it|
|01:03||in front of children, in front of children.|
|01:20||What identification? What identification?|
|01:25||That’s my father.|
|01:30||He started it, I filmed everything!|
|01:34||Everything! I filmed everything here.|
|01:38||I will stay here, that’s my father.|
|01:42||The cops started everything! I filmed it all.|
|01:52||Yeah, so what!? You told us, not in front of the children. And then you do this in front of them!|
|01:56||I filmed it all! A wild man? He didn’t even touch you — they started!|
|02:15||Man… take your father and go.