Steen sent me a link to the above photo, which can be found on the Swedish blog Norra Grängesbergsgatan. It was taken in Malmö, the South Swedish city which is notorious for its crime, its unemployment, and its huge number of immigrant residents, most of them Muslims.
Steen isn’t much for translating things, but I’ll go out on a limb and gloss the name of the business as:
“Jihad Driving School — Private Lessons”
(“Körkort” means “driving license”.)
That’s all I know about it. We’ll have to wait for the Swedes to show up so that they can give us more background on this fascinating topic.