An Iranian culture-enricher in the German town of Nürtingen evidently developed a dislike for the woman who was teaching him German, so he killed her. There’s no word yet on whether the civil authorities have decided that he is mentally ill.
Many thanks to Hellequin GB for translating this article from the online news portal Nius. The translator’s comments are in square brackets:
Dead teacher discovered on the banks of the Neckar: The suspect is an Iranian refugee
An unexpected discovery occurred early on Sunday morning: Passersby discovered the body of a woman on the banks of the Neckar in Nürtingen (Baden-Württemberg). It soon became clear that it was a violent crime. The manhunt quickly led to a result: on Thursday, a 37-year-old man from Iran was arrested as a suspect. In the course of the investigation, it emerged that the victim and the alleged perpetrator knew each other personally, reports Bild. [Since at least 2015, there has been NOTHING unexpected in these murders any longer.]
The dead woman is Isabelle D. (66) from Nürtingen in Baden-Württemberg, who worked as a German teacher. The suspect lived in a refugee shelter in Oberboihingen and was currently attending a German-language course. As Bild learned from investigators, Isabelle D. taught her later suspected murderer. “Her students came to her house,” said a local resident.
“He picked a fight with everyone”
Investigators suspect a robbery-homicide as a possible motive. The teacher’s car, a grey Seat Cordoba, was initially reported missing and later found and confiscated near the suspect’s accommodation.
Witness statements and traces found eventually led the police to the suspect. The Iranian was arrested in the accommodation after his room was searched on Thursday morning. He was then brought before the magistrate.
A roommate of the suspect told Bild: “He argued with everyone, constantly complained about trivial things. He played the violin in his room. He repaired or even built the instruments and earned money from them, probably illegally.”
Rumour has it that the suspect has a family in Iran — a wife and a child. So far, he has not commented on the allegations and has remained silent since being arrested and taken into custody on Thursday.
Afterword from the translator: