Leftists and Shi’ites joined forces in Berlin in front of the American embassy to protest the killing of Qasem Soleimani in Iraq.
Many thanks to MissPiggy for the translation, and to Vlad Tepes for the subtitling:
|00:00||They just need to burn one American flag and then they’ll be in the news, y’know? —Yes.|
|00:42||Oh, OK. —We’re just doing this briefly. When we’re done, then we’ll go. —OK.|
|01:54||Get a bit closer.|
|02:35||Why are you pushing me? —Because you are in my way. —Why are you pushing me?|
|02:38||—Because you’re standing in my way. —I want to stand here. —OK, stand there.|
|02:41||—I want to stand here. Why are you pushing me? —Calm down. —You looking for a fight?|
|02:43||—What? —ARE YOU LOOKING FOR A FIGHT?! —No, I just want to go over there.|
|02:48||—Calm down. Calm down. —What are you trying to do?|
|02:52||You’re filming my face. I want to stand here. —Calm down, OK?|
|03:16||What are you trying to do? Why are you filming my face?|
|03:20||Here, here. —Everything’s fine, good. —Is that your friend? —No. —Put the camera away!