The video below is a follow-up to the one we posted on Sunday. In it you can see the same Hizb ut-Tahrir rally from a different angle, using a camera much closer to the speaker. I’m not sure whether there is any overlap between the two videos, but this one is much clearer.
Many thanks to Ibn Al-Malek for the translation, and to Vlad Tepes for the subtitling:
Video transcript:
| 00:00 | Allahu Akhbar, Allahu Akhbar, Allahu Akhbar… | |
| 00:05 | [crowd responds: Allahu Akhbar, Allahu Akhbar, Allahu Akhbar] | |
| 00:11 | They [the Danish crowd jeering] want to extinguish the light of Allah with their mouths. | |
| 00:16 | They want to extinguish the light of Allah with their mouths. | |
| 00:22 | But Allah, Allah promises, Allah promises, | |
| 00:29 | not only us [promising], but Allah promises, the god of heaven and earth, | |
| 00:33 | who controls all human fate and the future… | |
| 00:38 | But Allah promises to still deliver his light [message of truth] even if hated by the Kafirs. | |
| 00:43 | He who has sent us his prophet with his guidance and true religion, | |
| 00:48 | above all religions, even if despised by the “Mushrikeen” [“polytheists”; specifically Christians]. | |
| 00:52 | But Allah’s religion is established, despite the will of the fallen [kafirs]… | |
| 00:57 | … the racists… the criminals. | |
| 01:00 | Muslims, we stand here to stress our adherence to our principles | |
| 01:05 | and that we will not compromise our foundational truths, | |
| 01:09 | despite their crimes, torture, or propaganda [against us]. | |
| 01:15 | The crime we witnessed in New Zealand | |
| 01:19 | did not originate from nowhere, but from the mind… the mind of a criminal, a murderer, | |
| 01:27 | filled with hatred against Muslims | |
| 01:30 | as a result of the satanic propaganda of the media. | |
| 01:36 | It is not different from the crime of that murderer, | |
| 01:41 | the murderer who killed 50 praying, 50 believers [Muslims], | |
| 01:46 | worshiping Allah (Subhanu wa ta’ala; a glorification of Allah). | |
| 01:49 | His crime does not differ from the crime of Trump, | |
| 01:52 | or the crime of Obama, or the crime of Blair, | |
| 01:56 | or the crime of those who said [deceptively], | |
| 02:01 | that we are going to Iraq to build it, and to liberate it, | |
| 02:06 | yet they destroyed it, stole it, tore it apart, and plundered it. | |
| 02:10 | This is their democracy and true face. | |
| 02:15 | “Taqbir”… [crowd chanting, Allahu Akhbar… Allahu Akhbar] | |
| 02:21 | O Believers, listen to what Allah is telling you. | |
| 02:27 | “Do not be pained, do not be pained, do not mourn, | |
| 02:33 | but you are above them all because you are the believers.” | |
| 02:37 | The dignity and triumph is for Islam, but the hypocrites do not know it! | |
| 02:42 | We ask Allah for victory, firmness of stance, and empowerment for this religion [Islam], | |
| 02:48 | despite the will of the kafirs, and God bless you! “Taqbir”… Allahu Akhbar, | |
| 02:53 | “Taqbir”… Allahu Akhbar… “Taqbir”… Allahu Akhbar. | |
| 02:59 | There is no God but Allah. Mohammad is the prophet of Allah. | |
| 03:03 | There is no God but Allah [crowd repeat, “There is no god but Allah”] | |
| 03:08 | Mohammad is the prophet of Allah… [crowd repeat, “Mohammad is the prophet of Allah] | |
| 03:12 | There is no God but Allah… [crowd repeat, “There is no god but Allah”] | |
| 03:16 | and the martyr is beloved of Allah… [crowd repeat, “and the martyr is beloved of Allah”] |