The following video from the Lega Nord shows a protest against immigration in Milan in October of 2014. MEP Matteo Salvini, the leader of the Lega, was a featured speaker.
Many thanks to Elle Bowlly for the translation, and to Vlad Tepes for the subtitling:
Video transcript:
00:20 | Are you waiting for the bus or what? To go to Milan? —Yes. Yes. | |
00:23 | What takes you there? —To protest against illegals coming over and stealing our jobs, | |
00:27 | and who wouldn’t feed us if we were the ones in need, while it’s expected of us to feed them. | |
00:32 | Everyone’s going to the Northern League’s demonstration? | |
00:35 | Besides us, we have five more coming and about ten from Treviglio that we are carpooling. | |
00:44 | [Sign: Oriana Fallaci was right. No to Eurabia, Stop the invasion] | |
00:49 | [Shirt: the North comes first] | |
00:52 | Chant: Those who don’t jump are illegal aliens! | |
01:01 | We’re here to protest Operation Mare Nostrum. [Sign: If I get Ebola, I’ll go ahead and infect Napolitano / Migrants = in hotels, Milanese = in deep s***] |
|
01:06 | We are against it because it’s about time we stop spending billions for people | |
01:10 | who come here only to bother us .[Sign: No to mosques] | |
01:13 | Chant: Those who don’t jump are illegal aliens! | |
01:16 | We’re protesting because they have more rights than we do. | |
01:19 | It’s going too far. We’ve been paying taxes for generations, working in our territory, | |
01:24 | and we’re not entitled to what they are entitled to. | |
01:30 | Put OUR jobless first! | |
01:33 | The world is laughing at us Italians. Italy’s image is ruined! | |
01:36 | What do immigrants have to do with this? | |
01:39 | Migrants are meat that’s being sold. | |
01:43 | If we really have to, couldn’t we at least subsidize them | |
01:46 | in their own countries so that we at least get less crime? | |
01:49 | To Mr. Renzi Harlequin [PM Renzi, the clown]: the route we choose is secession! | |
01:53 | That’ll rid us of him. He’s a pawn. | |
01:56 | [Sign: Northern League till I die] —As a Leaguer? | |
01:59 | I’ve always been a Leaguer. [She has an English accent] —Brava! Brava! | |
02:03 | Why don’t they make laws to help girls like her instead? | |
02:06 | You see, this is why I’m a Leaguer. | |
02:09 | [Sign: Saint Salvini, save us!] —Saint Salvini? —Save us, ha-ha. | |
02:12 | A saint… for real? —Why not? Don’t you think salvation | |
02:15 | is what we need in such a predicament? | |
02:18 | Chant: Matteo! Matteo! [Title: The New Leader] [Sign: Less migrants = less disease] | |
02:21 | There are those who say that the real intent behind this protest | |
02:24 | against immigrants and Mare Nostrum is to try to win some votes. | |
02:28 | We are just expressing what the overwhelming majority of Italians think. | |
02:31 | If we were to held a free, democratic referendum tomorrow morning, | |
02:36 | Italians would say: stop it with illegal immigration. | |
02:45 | This is the ‘Matteo’ we want, not that other one [PM Matteo Renzi]. | |
02:49 | We’re here because we’re against ILLEGAL ALIENS! | |
02:56 | I’ll be at Strasbourg tomorrow and with our allies, from Marine LePen on down. | |
03:02 | We’ll ask that the Schengen agreement be suspended and for our borders to be surveilled! | |
03:07 | Either THEY stop this illegal immigration, or WE will instead! |